Mahler Universal
Programm
FRI LIEDER
Alma María Mahler - Arr. Yónatan Sánchez-Santianes
VIERTE SYMPHONIE in G-M
Gustav Mahler – Arr. Iain Farrington/Adapt. Isabel Costes
Carmen Acosta, Sopran
Vier Lieder
Alma María Mahler - Arr. Yónatan Sánchez-Santianes
Von Alma Mahlers Musik sind nur noch die 16 Lieder erhalten, die er vor seinem 20. Lebensjahr komponierte und die noch heute aufgeführt werden. Alma Mahlers Vermächtnis geht jedoch über ihre eigene Musik hinaus: Sie war eine Frau, die die Konventionen ihrer Zeit herausforderte, die ihre Kreativität und ihren Einfallsreichtum nutzte, um die Männer um sie herum zu inspirieren, und die sie, wie der große zeitgenössische Philosoph Lou Andreas-Salomé, für sich beanspruchte Freiheit vor allem.Seine Memoiren, seine Tagebücher, Biografien wie Alma Mahler. A Passionate Character (2020) von Cate Haste oder der kürzlich erschienene Film Alma Mahler, the Passion (2023) von Regisseur Dieter Berner dienen uns nicht nur dazu, die Besonderheiten einer für Europa so wichtigen Zeit zu verstehen, sondern auch näher daran heranzukommen zum Zeugnis einer außergewöhnlichen Frau, deren Lebensenergie im Gegensatz zu ihrer Musik niemals zum Schweigen gebracht werden konnte.
Vierte Symphonie in G M
Gustav Mahler – Arr. Iain Farrington/Adapt. Isabel Costes
1. Heiter, bedachtig
2. Im gemachlicher Bewegung
3. Ruhevoll (Little Adagio)
4. Sehr behaglich
Bearbeitungen von Gustav Mahlers Musik für kleine Ensembles gibt es, seit Arnold Schönberg 1918 in Wien seine Gesellschaft für private musikalische Aufführungen gründete. Das war passend Mahler war auf diese Weise aufgetreten, da seine Musik oft solistisch und kontrapunktisch orchestriert ist und auf die minimalistische Klangwelt von Berg, Webern und Schönberg selbst verweist. Da Mahlers Musik nun weithin aufgeführt und gehört wird, mag ein neues Kammerarrangement unnötig erscheinen. Indem man jedoch den Charakter des Originals beibehält und jeden Interpreten als Solisten behandelt, können Mahlers exponierte und kammermusikalische Kompositionen erfolgreich umgesetzt werden. Das Anhören der Klarheit einzelner Zeilen kann verborgene Aspekte der Partitur offenbaren, was dem Aufführungs- und Hörerlebnis mehr Intimität verleiht und es ermöglicht, diese monumentalen Werke in kleineren Veranstaltungsorten ohne enorme finanzielle Einschränkungen aufzuführen.
Dieses Arrangement vermeidet bewusst die Nachbildung von Schönbergs Instrumentierung und zielt stattdessen darauf ab, ein vollständiges Orchesterbild zu schaffen, bei dem nur wenige Interpreten die Instrumente aus Mahlers Partitur verwenden.
Die ursprüngliche Sopranstimme bleibt unverändert erhalten.
Konzerte
Teatro Circo de Marte (La Palma)
3. April 2024, 20:30 Uhr
Auditorio Alfredo Kraus (Gran Canaria)
4. April 2024, 20:00 Uhr